Cara Ubah SIM Indonesia ke SIM Jepang di Sapporo
Mendapatkan SIM Jepang adalah proses yang agak rumit; proses administrasi yang rumit serta kendala bahasa bisa jadi masalah. Namun jika Anda memiliki SIM A Indonesia yang valid, Anda dapat mengganti SIM Anda menjadi SIM Jepang yang valid. Berikut proses langkah demi langkah tentang cara mendapatkan SIM Jepang di Sapporo. Harap diingat bahwa panduan ini adalah berdasarkan pengalaman admin (Desember 2023), dan aturannya mungkin dapat berubah sewaktu-waktu.
STEP 1: Cek SIM Indonesia anda.
Apabila anda ternyata memiliki SIM dari negara-negara tersebut dibawah, Anda tidak perlu mengikuti ujian tertulis dan praktik! SOURCE
- Australia, Austria, Belgium, Canada, Czech Republic, Denmark, Finland, France, Germany, Greece,Holland, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Luxembourg, Monaco, New Zealand, Norway, Poland, Portugal,Slovenia, South Korea, Spain, Sweden, Switzerland, The United Kingdom, The United States of America (States of Colorado, Hawaii, Maryland, Ohio, Oregon, Virginia and Washington only), and Taiwan.
- USA (state of Indiana), Anda tidak perlu mengikuti ujian praktik
Kalau anda hanya punya SIM Indonesia, pastikan ikuti langkah-langkah dibawah ini.
STEP 2: Siapkan dokumen yang dibutuhkan
Mempersiapkan dokumen-dokumen ini sebelumnya akan menghemat banyak waktu. SOURCE
1. SIM anda yang masih valid
PERHATIAN: Anda juga perlu memberikan bukti bahwa Anda telah tinggal di negara asal Anda setidaknya selama tiga bulan setelah tanggal penerbitan. Anda dapat memberikan bukti dengan cara dibawah:
- Paspor lama/baru Anda yang menunjukkan tanggal Anda tiba di Jepang.
- Surat resmi dari Kapolri, yang menyatakan bahwa Anda memang telah tinggal di Indonesia setidaknya selama 3 bulan setelah tanggal penerbitan SIM Anda
2. Terjemahan resmi surat izin mengemudi Anda dalam bahasa Jepang.
PERHATIAN: Anda HARUS menggunakan organisasi resmi untuk menerjemahkan SIM Anda. Anda tidak dapat menerjemahkan SIM Anda sendiri. Di Sapporo, Anda dapat menerjemahkan SIM Anda secara resmi di JAF (Japan Automobile Federation) Sapporo:
- Alamat: 15-chōme-8-1 Tsukisamu Higashi 1 Jō, Toyohira Ward, Sapporo, Hokkaido 062-0051 (Buka Senin – Jumat 9:00 – 5:30) map
- Biayanya sekitar 4000 yen untuk menerjemahkan lisensi Anda ke bahasa Jepang.
- Dibutuhkan sekitar 2 minggu untuk menerjemahkan SIM Anda.
- Anda juga dapat mendaftar secara online, silakan merujuk ke tautan ini untuk mengetahui persyaratan dan prosedurnya.
- Untuk mendapatkan dokumen terjemahan, Anda dapat menggunakan jasa percetakan di minimarket 7-11 ATAU mengambilnya langsung di kantor JAF setelah Anda mendapat notifikasi.
３. Surat Izin Mengemudi Jepang sebelumnya (jika ada)
4. Salinan resmi Sertifikat Tempat Tinggal Anda (“Jumin-hyo”)
- Sertifikat tersebut harus menunjukkan domisili atau kewarganegaraan terdaftar Anda.
- Anda harus pergi ke Ward Office (kuyakusho) yang sesuai di tempat Anda tinggal saat ini.
- Jika Anda memiliki kartu “My Number”, Anda juga dapat menggunakan layanan pencetakan di toko serba ada 7-11 untuk mencetaknya (biayanya sekitar 350 yen), jadi Anda tidak perlu pergi ke ward office. Layanan percetakan 7-11 ini juga memiliki jam buka! (biasanya pada hari kerja reguler, Senin – Jumat, pukul 10 – 17.00)
5. Paspor lama dan baru anda
Paspor lama diperlukan jika Anda perlu menunjukkan halaman yang berisi stempel resmi tanggal kedatangan Anda di Jepang. Hal ini diperlukan agar petugas dapat memeriksa berapa lama Anda telah tinggal di negara asal setelah Anda memperoleh SIM. (minimal 3 bulan)
6. Dokumen lainnya
Jika Anda tidak dapat membuktikan dengan paspor bahwa Anda telah tinggal di negara Anda setidaknya selama 3 bulan setelah Anda mendapatkan SIM, Anda dapat menggunakan surat resmi dari Polisi Lalu Lintas Indonesia.
7. Pas foto (3cm × 2.4cm)
Foto harus berwarna, menghadap ke depan, memperlihatkan tubuh Anda di atas dada, tanpa topi atau penutup kepala (kecuali Anda memiliki alasan agama atau medis), dengan latar belakang polos, dan diambil dalam waktu enam bulan sebelum tanggal lamaran.
- Jangan memakai lensa kontak berwarna
- Satu foto diperlukan untuk setiap kategori kendaraan yang Anda lamar.
- Foto ini tidak digunakan sebagai foto SIM.
STEP 3: Kunjungi Sapporo Driver’s License Examination Center di Teine untuk aplikasi
Setelah Anda mengumpulkan semua dokumen yang diperlukan dari LANGKAH 2, Anda sekarang dapat pergi ke Sapporo Driver’s License Examination Center di Teine untuk mengajukan permohonan. Karena tidak tersedia bantuan bahasa asing, Anda mungkin perlu didampingi oleh seorang penutur bahasa Jepang agar prosedurnya lebih lancar .
- Alamat: 4 Chome-1-1 Akebono 5 Jo, Teine Ward, Sapporo, Hokkaido 006-0835 map
- Jam buka: Monday – Friday (8:45 am – 5 pm) (Waktu buka mungkin berbeda)
- No. telpon : 0570080456
Jika permohonan Anda disetujui, Anda akan menerima janji untuk ujian tertulis. Anda harus kembali ke Pusat Ujian pada waktu yang ditentukan untuk mengikuti ujian (Lihat gambar di sebelah kanan sebagai referensi)
STEP 4: Ujian Tertulis.
Anda harus kembali ke Examination Center untuk mengikuti ujian tertulis. Sejujurnya, saya agak gugup sebelum mengikuti ujian. Tapi ujiannya lebih mudah dari yang saya harapkan! Ujiannya tersedia dalam bahasa Inggris atau Mandarin, dan sebagai selama Anda memahami peraturan lalu lintas dasar, Anda dapat lulus ujian dengan mudah.
- Setelah mengikuti ujian, Anda akan diminta menunggu sekitar 1 jam, barulah Anda akan mengetahui hasil ujiannya.
- Jika lulus ujian, kamu akan ditanya waktu untuk mengikuti ujian praktik. Biasanya memakan waktu sekitar 1 atau 2 bulan sampai kamu bisa mengikuti ujian praktik! Kamu juga akan diberikan peta jalur ujian praktik, PASTIKAN anda HAFAL MATI peta ini dan RUTEnya!
- Anda juga akan diberikan kertas yang menyatakan waktu ujian praktek Anda (Cek gambar sebelah kiri).
(OPSIONAL), Anda juga dapat menyewa trek di pusat ujian untuk latihan! Biayanya sekitar 1400 yen untuk 1 jam sangat disarankan untuk melakukan latihan ini terlebih dahulu agar ujian praktikmu berjalan lancar! Untuk menyewa track ini, anda perlu menentukan waktu serta nomor plat mobil yang ingin kamu gunakan untuk berlatih untuk dokumen penyewaan track.
STEP 5: Ujian Praktik
Anda harus kembali ke Examination Center untuk mengikuti ujian praktik. Akhirnya hari itu tiba untuk mengikuti ujian praktik, Anda akan diberi pengarahan oleh instruktur tentang peraturan dan cara lulus ujian praktek (dalam bahasa Jepang). Tidak akan ada terjemahan bahasa Inggris, jadi lebih baik datang bersama seseorang yang bisa menerjemahkan untuk Anda jika Anda tidak mengerti bahasa Jepang sama sekali.
- Pengarahan memakan waktu sekitar 1 jam, PERHATIKAN apa yang dikatakan instruktur, khususnya mengenai ROUTE dan ATURAN (berdasarkan peta yang diberikan pada LANGKAH 4).
- Lulus atau tidaknya tergantung sistem poin, jika kehilangan terlalu banyak poin maka Anda akan gagal:
- Sebelum masuk ke mobil, periksa keadaan sekitar mobil.
- Sebelum membuka pintu mobil, periksa bagian belakang.
- Sebelum menyalakan mobil, kenakan sabuk pengaman dan minta penumpang lain melakukan hal yang sama.
- Sesuaikan tempat duduk, kaca spion, dan side brake sebelum menyalakan mesin.
- Saat Anda mengendarai mobil, IKUTI RUTE dan TETAP DI LAJUR KIRI.
- Nyalakan blinker mobil Anda sebelum balik kanan/kiri.
- Jika Anda masuk ke lajur yang salah, GAGAL INSTAN
- Jika Anda mengabaikan tanda berhenti/lampu merah, GAGAL INSTAN
- Jika Anda pergi off-road (keluar aspal), GAGAL INSTAN
- Anda akan mengetahui hasil ujiannya segera setelah Anda menyelesaikan ujian praktik.
Jika Anda lulus ujian praktek, Anda bisa mendapatkan lisensi bahasa Jepang Anda pada hari yang sama, tetapi Anda mungkin perlu menunggu selama 1 atau 2 jam di ruang ujian, dalam kasus saya, karena ada hal lain yang harus saya lakukan hari itu (itu Hari Natal), saya memutuskan untuk kembali hari berikutnya untuk mengambil SIM Jepang saya.
Karena SIM saya diterbitkan di Indonesia (tidak tercantum dalam STEP 1), saya memerlukan waktu sekitar 4 bulan dan total biaya sekitar 30.000 yen (penerjemahan, transportasi ke pusat ujian, biaya administrasi, dan biaya sewa lintasan untuk latihan). waktu dan uang yang dihabiskan, itu adalah pengalaman yang luar biasa dan tidak ada yang mengalahkan perasaan gembira mendapatkan SIM pertama Anda di Jepang! Ingatlah untuk selalu mengemudi dengan aman dan mengikuti peraturan lalu lintas di Jepang! Saya harap artikel ini akan membantu Anda dalam mengubah SIM Indonesia Anda ke SIM Jepang di Sapporo!
